lingua e cultura italiana - proposto da
CGIL e. V. - Bildungswerk
Prossimo corso di lingua e cultura italiana
in Gießen
Grundschule Gießen-West
a partire da ottobre 2023
modulo d'iscrizione
Lingua e Cultura Italiana 
deutsche Version nachfolgend
Gentili famiglie,
CGIL-Bildungswerk e.V. offre i corsi di Lingua e Cultura Italiana nelle scuole tedesche già da molti anni. Queste attività sono rese possibili dal contributo finanziario del Ministero per gli Affari Esteri e la
Cooperazione Internazionale (MAECI) Italiano.
Dall’anno scolastico 2021-22 il Ministero ha deciso di cambiare le regole per il finanziamento delle attività degli Enti che organizzano i corsi di Lingua e Cultura Italiana in tutto il mondo, invitando le associazioni come la nostra a sostenere autonomamente una parte maggiore dei costi di gestione.
Poiché la nostra Associazione non dispone di fonti proprie e non riceve alcun tipo di supporto finanziario da parte delle Autorità Tedesche, per garantire la prosecuzione e la qualità del nostro lavoro, chiediamo alle famiglie una quota unica di iscrizione di 60,00 € valida per tutto l’anno scolastico. Qualora doveste avere difficoltà ad affrontare questa spesa, vi invitiamo a prendere contatto con il nostro ufficio per valutare la possibilità di una rateizzazione.
Ti abbiamo incuriosito? Contattaci per ulteriori informazioni su corsi nella tua città. tel.: (01 75) 4 08 04 82 (segreteria & WhatsApp)
e-Mail: sekretariat@cgil-bildungswerk.de
Cordialmente
Il Team del CGIL-Bildungswerk e.V.
Liebe Familien,
CGIL-Bildungswerk e.V. bietet seit vielen Jahren italienischen Sprach- und Kulturunterricht an deutschen Schulen an. Diese Aktivitäten werden durch den finanziellen Zuschuss des italienischen Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (MAECI) ermöglicht.
Seit dem Schuljahr 2021-22 hat das Ministerium beschlossen, die Regeln für die Finanzierung der Aktivitäten der Einrichtungen, die Kurse für italienische Sprache und Kultur in der ganzen Welt organisieren, zu ändern und Vereine wie unseren einzuladen, einen größeren Teil der laufenden Kosten selbst zu tragen.
Da unser Verein nicht über eigene Ressourcen verfügt und keinerlei finanzielle Unterstützung von den deutschen Ämtern erhält, erheben wir von den Familien eine einmalige Anmeldegebühr in Höhe von 60,00€ für das ganze Schuljahr, um den Fortbestand und die Qualität unserer Arbeit zu gewährleisten. Sollten Sie Schwierigkeiten haben, diese Kosten zu tragen, bitten wir Sie, unser Büro zu kontaktieren, um die Möglichkeit einer Ratenzahlung zu prüfen.
Sie haben Interesse? Dann nehmen Sie doch Kontakt mit uns auf, wir beraten Sie gerne. Tel.: (01 75) 4 08 04 82 (Anrufbeantworter & WhatsApp)
e-Mail: sekretariat@cgil-bildungswerk.de
Herzlichst
Das Team des CGIL-Bildungswerks e.V.